Revisión de obras adicionales • Anime UK News

A pesar de ser relativamente desconocido en los territorios de habla inglesa, el artista de manga Keiichi Koike se ha ganado una sólida reputación en lugares como Europa continental y su Japón natal por su trabajo único que te sumerge en lo profundo de la psicodelia de la década de 1960. En esta compilación de one-shots psicodélicos de ciencia ficción escritos entre 1984 y 2001, los lectores ingleses finalmente podemos experimentar tanto su puro talento como su rareza alimentada por las drogas.

Hay once historias únicas en este libro, cada una de las cuales ofrece algo completamente diferente en términos de tema, tono y mensaje. Por un lado, tienes los gustos de la escapada de espías duros. Golpeando en las puertas del cielomientras que por el otro tienes historias como la aventura post-apocalipsis nuclear 3000 leguas en busca de la madreo Looper, donde un niño se ve acosado por llevar a su mascota, una tortuga, a la escuela. Si bien esto puede no parecer particularmente extraño al principio, cada historia tiene una variedad de giros y vueltas que destruyen por completo tu comprensión de la historia debajo de ti o intentan confundirte mientras intentas descubrir qué está pasando. E incluso si cree que tiene algo resuelto, las resoluciones de muchas de las historias son mucho más mundanas de lo que esperaría que fueran, por lo que hay muchas sorpresas guardadas.

Si bien la mayoría de las historias que se ofrecen aquí están bien escritas, ocasionalmente hay una que no tiene sentido, en la que realmente luché por entender lo que estaba pasando. Estas tienden a ser las piezas más cortas, a veces de solo unas pocas páginas, que parecen provenir de una idea a medio cocinar que necesitaba más tiempo para establecer lo que estaban tratando de hacer.

Temáticamente, tampoco va a ser para todos. Muchas de las ideas aquí son muy abstractas y alucinantes, y tratan sobre la vida, la muerte y, a menudo, la crudeza de la emoción y el deseo humanos y, en última instancia, lo que significa ser humano. Si está interesado de alguna manera en la filosofía, entonces creo que puede encontrarla bastante fascinante, pero no culparía a nadie por que esto se les pase por la cabeza. También se debe enfatizar que esto es mucho más para audiencias maduras, no es que contenga mucha sangre y gore, pero muestra el uso explícito de drogas ilegales, mientras que hay algunas escenas que algunas personas pueden encontrar angustiosas, como representaciones de masas. suicidio y las secuelas de un accidente de avión.

Visualmente, este es un trabajo fantástico con obras de arte intrincadas y, a menudo, fascinantes que son ricas en detalles. Koike usa un estilo artístico muy maduro durante la mayor parte del libro, a menudo evocando más la imagen de los cómics occidentales que el típico estilo manga de tus lindas chicas de secundaria con los ojos muy abiertos y los héroes de acción shonen de pelo salvaje. Entonces tiene mucho sentido que una de las historias, Aterrizado, fue una pieza publicada en la antología Epic Illustrated de Marvel, ya que su estilo se adapta increíblemente al mercado occidental. Tampoco tiene miedo de saltarse la pista a veces, con piezas como Diario de Kenbo y Alcance estéreo apostando por estilos más cómicos tanto en el arte como en la historia.

Sin embargo, lo que más me impresionó es cómo puede contar una historia de manera efectiva usando solo imágenes, con algunas de las historias aquí con poco o ningún diálogo, siendo efectivo en piezas como La Generación Esponja y Horizonte, ya que te hace reflexionar más sobre el significado de la historia que se cuenta y las experiencias de los personajes.

Puerta del cielo: obras adicionales es publicado por Last Gasp, que no es un gran nombre en el mundo de la publicación de manga en inglés, pero ha lanzado series como Gen descalzo. El tratamiento que le han dado a este libro es excelente, con un libro de bolsillo de gran tamaño que tiene una sensación general de primera calidad y páginas gruesas y de buena calidad. El libro ha sido traducido por Ajani Oloye y se lee bien sin problemas a tener en cuenta.

General, Puerta del cielo: obras adicionales impresiona con un conjunto de historias fascinantes que profundizan en la naturaleza humana y el significado de la vida y la muerte, junto con obras de arte detalladas y maduras que muestran el talento de Koike y distinguen el trabajo de los lanzamientos de manga más típicos que vemos en Occidente. Sin embargo, su ejecución y el tema pueden ser demasiado alucinantes y confusos para muchos lectores, dejando solo un nicho muy pequeño que pueda apreciarlo realmente.

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.